Strage Borsellino, L'agenda Rossa E I Mandanti Esterni